布莱顿4号 剧情简介
前苏联足球明星卡西莫夫如今在家乡靠给小孩做体能训练糊口。接到远在纽约布鲁克林“小敖德萨”布莱顿海滩的儿子索索的求救电话后，他变卖家产飞了过去。索索经营着一家濒临破产的旅行社，因为欠下俄罗斯黑帮的赌债而走投无路。卡西莫夫发现儿子已经完全被美国梦吞噬，变得陌生。父子俩在拥挤的移民公寓里争吵，在寒冷的布莱顿海滩边沉默。老教练决定用自己唯一会的方式解决问题：他找到当地俄罗斯黑帮的老大，提出用一场老式足球赛来抵债。最终，一群过气的东欧移民老头对阵年轻的黑帮打手，虽然输了比赛，但卡西莫夫用尊严赢得了黑帮的尊重，债务一笔勾销。父子在海浪声中拥抱和解。
